ELDISSA “What A Difference…”
フランスのボサノバ・レーベル”Le Maquis”が贈る、今年、最も驚くべき音楽的コンセプトのアルバム、それが本作です！
Eldissa(エルディッサ)による「ディスコ」ヒットと、「ボサノバ」の出会い〜往年のディスコ・ヒット（ビー･ジーズ、マイケル・ジャクソン、アバ、ドナ・サマー、ヴィレッジ・ピープル．．．）を、ラウンジ感覚溢れるボサノバ・スタイルでカヴァーすることにより、新たな命を吹き込むことに成功しています。
この異なる音楽のジャンルを融合させる、誰も思いつかなかったプロジェクトは、知る人ぞ知るブラジリアン・ギタリストEcio Parreiraと、BlueFishのプロデューサーRioの2人が、約2年の歳月をかけて曲選びをし、ディスコをボサノバ・スタイルに再アレンジするにあたり、丁寧に最適なテンポとコードを見つけ、完成されたものです。
そして疑うことなく、彼らはこのコンセプトに適したシンガーも必要としていました。De L’Amour と Marciという、どちらもロンドン在住・カリブにルーツを持つ2人と、ニューヨーク出身のChloeが、120人もの候補者の中から選ばれました。
彼女たちの美しく、クリスタルのように澄んだ、新鮮な声が、スムースでソフィスティケイトされたフレイヴァーを、輝ける日差しのようなテイストと共に、彼らのボサノバにもたらしています。
決して簡単ではなかった、しかしトライする価値のあったものでした。なぜなら、その結果は信じられないくらい自然なものとなり、「何故、今まで誰もこのコンセプトを思いつかなったのだろう？」と思ってしまうほどだからです。
Eldissa(エルディッサ)のリード曲ともいうステイン・アライヴ STAYIN' ALIVE (Bee Gees)
この曲をきっかけにエルディッサを知った人がほとんどではないでしょうか。NISSAN「MOCO」CMソングとして使用され、一躍話題となりました。オリジナルはもちろんビー･ジーズ。『サタデー・ナイト・フィーバー』オリジナル・サウンドトラックに収められた、78年の全米No.1ヒットです。
